Seminari Università D’Annunzio 2017: “Traduzione per l’internazionalizzazione digitale”
Nelle giornate del 10, 17, 24 novembre e 1 dicembre 2017 presso l’Università degli Studi “G. D’Annunzio” nella sede di Pescara e per il Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne ho svolto quattro seminari professionalizzanti sul tema di “Traduzione per l’internazionalizzazione digitale”.
Programma:
- Come integrare il proprio CV accademico in base alla domanda del mercato del lavoro: conoscenza di strumenti informatici basilari (Pacchetto Office, Gmail e Drive; Messenger per uso aziendale);
- Content creation in TL – profilo del traduttore; concetto di digitalizzazione, tipologie di siti “traducibili”, SEO e SEM;
- CAT tools: panoramica su software disponibili e memoQ;
- Project work: facsimile di un contratto di collaborazione azienda-traduttore.
Ringrazio la Dott.ssa Savini per organizzazione e supporto.
Materiali da scaricare:
Presentazione non è più disponibile
Prestazione occasionale_nota di addebito_schema
Per qualsiasi richiesta o chiarimento potete contattarmi tramite mail o.brunarska@gmail.com.
Salve a inizio febbraio devo andare 4 giorni in Ucraina per turismo come devo fare per il passaporto ucraino?
Salve,
la Sua domanda non è molo chiara…
Se ha la cittadinanza italiana può tranquillamente andare in Ucraina per 4 gg con il Passaporto Italiano.
-Buon giorno, vorrei sapere se con il passaporto biometrico e il permesso di soggiorno italiano posso soggiornare più di 90 giorni in Italia?
– al ritorno in Ucraina avrò problemi se sogirmero più di 90 giorni??
– con il passaporto biometrico mi posso sposare in Italia?
Salve,
i titolari del Permesso di Soggiorno regolare italiano non hanno il limite di 90 gg per il soggiorno in Italia.